Curtains (tradução)

Original

Janet Jackson

Compositor: Antonio Dixon / Eric Dawson / LaShawn Daniels / Rodney Jerkins

Você assistiu o meu show
Você acompanhou a minha turnê
Eu ouvi você gritando com as 80.000 pessoas
Mas essa noite eu encerro a minha turnê no seu quarto
Sabe,eu pulei em cima da plateia e adivinha só

A banda está no lugar certo
As câmeras estão posicionadas
Eu tenho certeza que filmaremos isso,então não se esqueça
Estou no controle,fique parado,não se mexa
Estou quase lá,apenas espere o meu sinal

As luzes estão baixas
Só tem refletores e nada mais
A hora é essa,
É só ficar sentado e aproveitar o show

É hora de fechar as cortinas
Vamos lá que o palco está montado
Antes do show começar verifique o microfone
Essa noite será tão exclusivo
Que deveríamos colocar no Pay-Per-View

É hora de fechar as cortinas
Eu só aceito um pedido de você
Apenas me diga o que você quer que eu faça?
Eu te prometo,voce vai gritar bis quando eu terminar

Vamos mudar de cenário
E tentar algumas posições novas
Chegaremos a lugares onde nunca estivemos antes
Vai ser bem legar,pois eu já tinha esquecido desse lugar
A plateia está gritando,eu quero te ouvir

Do seu lugar
Você consegue ver tudo
Baby eu não quero que você sinta falta de nada
Eu vou dedicar o próximo numero a você,pois voce é meu fã numero um
E eu vou te mostar o que é amor

As luzes estão baixas
Só tem refletores e nada mais
A hora é essa,
É só ficar sentado e aproveitar o show

É hora de fechar as cortinas
Vamos lá que o palco está montado
Antes do show começar verifique o microfone
Essa noite será tão exclusivo
Que deveríamos colocar no Pay-Per-View

É hora de fechar as cortinas
Eu só aceito um pedido de você
Apenas me diga o que você quer que eu faça?
Eu te prometo,voce vai gritar bis quando eu terminar

Agora é o momento perfeito para um intervalo
Se você quiser beber alguma coisa
É melhor pegar agora (Agora)
Enquanto eu dou uma pausa (Agora)
Pois,eu não quero parar mais

Agora estamos chegando quase no final do show
Deixe-me descansar um pouco
Não estou pronta ainda,
Deixei o melhor pro final,então não abra a porta

É hora de fechar as cortinas (De fechar as cortinas baby)
Vamos lá que o palco está montado (O palco está montado)
Antes do show começar verifique o microfone (Baby)
Essa noite será tão exclusivo
Que deveríamos colocar no Pay-Per-View

É hora de fechar as cortinas
Eu só aceito um pedido de você
Apenas me diga o que você quer que eu faça?
Eu te prometo,voce vai gritar bis quando eu terminar