Black Cat (tradução)

Original

Janet Jackson

Compositor: Janet Jackson

Todas as noites solitárias que passo sozinha
Nunca está por perto para me amar
Você sempre está fora
Porque você está saindo
Quebrando as regras
Veja que cara você se tornou
Olhando pra si mesmo

(Você é um rebelde agora)
Não liga pra nada
(Sempre saindo)
Com a sua gangue
(Estou tentando te dizer, garoto)
É um erro!
(Você só vai perceber)
Quando for tarde demais

Eu não entendo
Porque você insiste
Em viver de forma tão perigosa
O tempo passa, e você some
E eu só sei que você está mentindo pra mim

Gato preto
9 vidas
Dias curtos
Noites longas
Vivendo no limite
Sem medo de morrer
O coração bate
Bem forte
Mas não
Por muito tempo
Melhor tomar cuidado
Ou você vai morrer

Vocês parecem estar com tudo, garoto
Mas só de olhar
Você faria qualquer coisa
Se tivesse uma chance
Tramando, planejando mentiras
Para conseguir o que quer
Tão cheio de promessas
Que você nunca cumpre

(Não diga pra si mesmo)
Que está tudo bem
(Estou cansada e cheia)
De todos os seus jogos
(E ainda você quer que eu fique)
Melhor mudar
(Não faz sentido pra mim)
Todas as suas loucuras

Eu não entendo
Porque você insiste
Em viver de forma tão perigosa
Vez após vez você some
E eu só sei que você está mentindo pra mim

Sem medo de morrer! (Guitarra!)

Gato preto

Eu não entendo
Porque você insiste
Em viver de forma tão perigosa
Vez após vez você some
E eu só sei que você está mentindo pra mim

Gato preto
9 vidas
Dias curtos
Noites longas
Vivendo no limite
Sem medo de morrer
O coração bate
Bem forte
Mas não
Por muito tempo
Melhor tomar cuidado
Ou você vai morrer

Gato preto
9 vidas
Dias curtos
Noites longas
Vivendo no limite
Sem medo de morrer
O coração bate
Bem forte
Mas não
Por muito tempo
Melhor tomar cuidado
Ou você vai morrer

Gato preto
Vivendo no limite
O coração bate
Melhor tomar cuidado