Where Are You Now (tradução)

Original

Janet Jackson

Compositor: James Harris / Janet Jackson / Terry Lewis

Amor, meu amor
Eu me arrependo do dia em que você foi embora
Eu era muito jovem pra entender, meu amor
Mas agora eu percebo meus erros

Onde, onde você está agora?
Agora que eu estou pronta pra
Pronta pra te amar
Do jeito que você me amou antes
Onde você está agora?
Você ainda pensa em mim?
Ou o seu coração pertence a outra pessoa?

Amor, ah, meu amor
Às vezes me pergunto, você era apenas um sonho?
Eu sento no escuro me perguntando se nossos caminhos vão se cruzar novamente
Ah Deus, eu preciso saber
Eu sento e me pergunto

Onde, onde você está agora?
Agora que eu estou pronta pra
Pronta pra te amar
Do jeito que você me amou antes
Onde você está agora?
Você ainda pensa em mim
Ou o seu coração pertence a outra pessoa?

Se eu fechar meus olhos e fizer um desejo
Quando eles abrirem, você estará aqui comigo?
Onde você está agora?
Agora que eu estou pronta pra
Pronta pra te amar
Do jeito que você me amou antes

Será que duas pessoas foram feitas uma para a outra? Sim, sim
Nos meus sonhos, é isso que eu sinto
Será que nunca mais irei te ver novamente?
Meu amor, que era tão verdadeiro
Ainda assim, eu sento aqui esperando sozinha
Pelo telefone por você
Agora eu entendo (agora eu entendo)
Você disse: Eu te amo
Eu sento e me pergunto

Onde, onde você está agora?
Agora que eu estou pronta pra
Pronta pra te amar
Do jeito que você me amou antes
Onde você está agora?
Você ainda pensa em mim
Ou o seu coração pertence a outra pessoa?

(Se eu fechar meus olhos)
Se eu fechar meus olhos (se eu fizer um desejo)
E eu fizer um desejo (me diga, meu bem, me diga, meu bem)
Quando eles abrirem, você estará aqui comigo?
(Onde você está agora?)
Onde você está agora? (Onde você está agora?)
Agora que eu estou pronta pra (pronta pra, pronta pra)
Pronta pra te amar do jeito que você me amou antes
(Eu continuo procurando por você) onde você está agora?
(Procurando, buscando você) você ainda pensa em mim
(Eu continuo procurando por você)
Ou o seu coração pertence a outra pessoa?
(Bem, meu bem, você sabe o que faz comigo)
Onde você está agora? (Você sabe)