Show Me (tradução)

Original

Janet Jackson

Compositor: Janet Jackson / Jermaine Dupri / Johnta Austin / Manuel Seal, Jr. / Terry Lewis

Você sabe, eu já ouvi todas as cantadas
Não, meu bem, dessa vez não
Se você quer como diz que quer
Bem, então você tem que

Quando eu estou perto de você
Tenho essa sensação de que talvez eu esteja disposta
A ficar perto de você
Mas o problema é, malandro, você não gosta de mandar ver
E eu estou te dizendo
Que nada de bom assim vem fácil
Nunca vai rolar
E é melhor estar pronto quando vir pra mim

Você sabe, eu já ouvi todas as cantadas
Não, meu bem, dessa vez não
Se você quer como diz que quer
Bem, então você tem que

Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você precisa? O quanto você precisa?
Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você quer?
Porque ações falam mais alto do que palavras

Quando você está me beijando
Você não vai devagar e isso me mostra
Que você não está ouvindo
Quando eu digo que não tenho pressa
Então eu vou dar um passo pra trás, te fazer correr atrás
Recuar e ver o quanto você quer
Você diz que está afim de mim
Bem, a conversa é fiada e eu

Você sabe, eu já ouvi todas as cantadas
Não, meu bem, dessa vez não
Se você quer como diz que quer
Bem, então você tem que

Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você precisa? O quanto você precisa?
Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você quer?
Porque ações falam mais alto do que palavras
Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você precisa? O quanto você precisa?
Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você quer?
Porque ações falam mais alto do que palavras

Me mostre, uh
Ah, suaviza isso
Uh, sha-sha-shaniah
Uh, sha-sha-shaniah
Uh, sha-sha-shaniah
Uh, sha-sha-shaniah

M-o-s-t-r-a pra mim, mim (todas as minhas garotas falam)
M-o-s-t-r-a pra mim, mim
Olha, eu escuto você aí falando alto e tal
Mas você pode m-o-s-t-r-a-r, garoto, r-a-r, garoto, r-a-r, garoto?
Mas você pode m-o-s-t-r-a-r, garoto, r-a-r, garoto, r-a-r, garoto? (Fala pra mim)
M-o-s-t-r-a pra mim, mim (todas as minhas garotas falam)
M-o-s-t-r-a pra mim, mim
Olha, eu escuto você aí, falando alto, mas você tem que

Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você precisa? O quanto você precisa?
Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você quer?
Porque ações falam mais alto do que palavras
Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você precisa? O quanto você precisa?
Me mostrar
O quanto você quer? O quanto você quer?
Uh, me mostre
O quanto você quer?
Porque ações falam mais alto do que palavras

Vamos dançar